Alle Fotos auf IN THE FOCUS werden nur für private Zwecke verkauft. Zeitschriften/Zeitungs- und Web-Redakteure - bitte kontaktieren Sie uns bezüglich unserer speziellen Konditionen und Downloadmöglichkeiten!
All photos of IN THE FOCUS are sold for private use only. Print and Web Editors, please contact us, for our special conditions and download options!
Rund 500 Besucher haben ihren Weg zur Osterpräsentation von Sax Arabians gefunden - und es war wieder toll, etwa 30 Pferde aus dem Zuchtpferdebestand des Gestüts zu sehen. Vom 6 Tage alten Hengstfohlen der Essteema, bis zur 25jährigen Marenga, der Seniorin im Gestüt. Unsere Fotos der Osterpräsentation finden Sie hier.
Around 500 visitors found their way to Sax Arabians, to attend the Open Day on Easter Saturday - and it was again wonderful to see about 30 of their breeding stock, from 6-days-old colt out of Essteema, to 25-year-old Marenga, the senior at the stud. You can find our photos of the Easter Presentation here.
________________________________ Ergebnisse der ZSAA-Körung 23.-24.3.2013 in Alsfeld
Bellissimo ShA - gekört
Ergebnisse der Körung (mehr Info siehe www.zsaa.org)
We have recently opened our ITF Online Magazine with news from around the world of Arabian horses! Just have a look here! ________________________________
Tersk Stud Open Days & Russian National Championships 2013
Wir wollen 2013 wieder eine Reise auf die Beine stellen, die zu den Tersk Stud Open Days und zum National-Championat nach Moskau führt. Wer Interesse hat, sollte sich den Zeitraum vom 22. August bis 1. September 2013 frei halten und sich völlig unverbindlich in den Info-Verteiler aufnehmen lassen. Einfach e-mail an: contact@in-the-focus.com
Vorläufiges Programm in Tersk: • Regional-Schau „Star of Five Mountains“ (Zvezda Pyatigoria) • "Arabian Day" auf der Rennbahn Pyatigorsk • Präsentation der Zuchtpferde • Springturnier • Nordkaukasische Küche und traditionelle Folkloredarbietungen • Thermalquellen und berühmtes Ressort des Russischen Adels • Nur 25 km vom Flughafen Mineralnie Vody (MRV) • Für Transport und Sicherheit wird gesorgt
We are planning a trip to Russia in 2013 to attend the Tersk Stud Open Days and the National Championships in Moscow. If you are interested, please reserve the days from 22nd August to 1st September, register (without any obligations) for our info-newsletter and we keep you up-to-date. Please send an e-mail to: contact@in-the-focus.com Preliminary Programm for the Tersk Open Days: • Regional Show „Star of Five Mountains“ (Zvezda Pyatigoria) • Arabian Day in Pyatigorsk Racetrack • Bloodstock demonstration • Showjumping • North Caucasian cuisine and traditional entertainment • Mineral springs and famous resort of the Russian nobility • Only 25 km from airoport Mineralnie Vody (MRV) • Transfer and security guaranteed _________________________________________________________
Terminkalender 2013 update 17.12.2012
Die ECAHO hat einen vorläufigen Schaukalender veröffentlicht. Alle Termine aus Schau, Sport, Rennen, Distanz etc. finden Sie hier im Überblick! Sie wissen noch einen Termin für Freunde des Arabischen Pferdes? Teilen Sie ihn uns mit!! contact@in-the-focus.com
Alle Angaben ohne Gewähr / All data without guarantee!
Verbandshengstschau des VZAP in Luhmühlen 03.-04.11.2012
Sieger der Verbandshengstschau wurde der 2-jährige Schimmelhengst BB JAWHAR EL THAN v. Raffael El Than Züchter: Bakker-Berendsen/NL, Besitzer: K. Zeevenhoven & B. Egner.
ARIAN SHAH v. Jonathan el Ludjin wurde Körungssieger Züchter: F. Huemer/AT, Besitzerin: C. Knaack-Lindemann
Reservesieger wurde NADIN v. Metropolis NA Züchter: Janow Podlaski/PL, Besitzerin: U. Bethmann
Ein ausführlicher Bericht erscheint in der EQUUS ARABIAN Ausgabe 06/2012 - ab 30. November 2012 im Handel
Das diesjährige Europa-Championat sah mit fast 150 Startern mehr Teilnehmer, als jede andere europäische Schau in den letzten Jahren. Von 18 Medaillen gingen allein sechs nach Polen: Gold für Pinga, Equator und Wieza Mocy machte die polnischen Staatsgestüte zu den erfolgreichsten Teilnehmern dieser Schau.
This year's European Championships had almost 150 starts and therefore more participants than any other European show in the past years. Of 18 medals, six went to Poland: Gold for Pinga, Equator and Wieza Mocy made the Polish State Studs the most successful participants of the show.
Wieza Mocy, Junioren Gold Championesse
Eines der Highlights / One of the highlights: Abha Mahdi & Pedro Soto
Alle Inhalte dieser Seiten sind urheberrechtlich geschützt und dürfen in keiner Art und Weise reproduziert, veröffentlicht, vervielfältigt oder anderweitig verwendet oder verbreitet werden. Wenn Sie Fotos in der oben beschriebenen Weise verwenden wollen, lesen Sie bitte unsere Lizenzbestimmungen.
All content of these pages is copyright protected and shall in no way be reproduced, published, copied, or otherwise used or distributed. If you wish to use any of our photos in one of the above ways, please refer to our Terms of Licensing.